A TRUTA E O GOIBÃO
Um pescador, no mês de maio, lançava o seu anzol à margens do Tâmisa usando uma mosca artificial como isca. Ele jogava a sua isca com tamanha arte, que uma jovem truta estava para abocanhá-la quando a mãe a impediu.
“Jamais”, falou ela, “se precipite se houver possibilidade de risco, minha filha. Pense um pouco, antes de fazer algo que pode ser fatal. Como sabe de longe se é mesmo uma mosca, ou a cilada de um inimigo? Deixe que outro experimente antes de você. Se for uma mosca, ele provavelmente errará o primeiro ataque e o segundo poderá acontecer, se não com sucesso, pelo menos com segurança.”
Mal ela havia acabado de falar e um goibão abocanhou a mosca falsa, e serviu de exemplo para a filha que entendeu a importância do conselho da sua mãe.
FÁBULAS, ROBERT DODSLEY, 1703 – 1764